Retour

HM 6 - HM 80

Machines à équilibrer horizontales

  • Universally applicable through modular design
  • Safe handling through economic design concept
  • Full range of safety equipment for all protection classes
  • Easy change-over to different rotors

Special features

  • With the appropriate machine design and a suitable protection device the machines can also be used for high-speed balancing
  • Bearing force monitoring for automatic shut-down in case of overload
  • Contact-free measurement of concentric running of rollers
  • Graphical display of acceleration curve with 1f and 2f measurement (CAB 920)
  • Wide range of supplementary modules, e.g. for mass correction
Conception

Range of application

Universal balancing machines series HM6-HM80 are conceived for precise balancing of both rigid and flexible rotors.

Typical applications are:
  • Blowers and fans for a variety of industries
  • High-speed and low-speed rollers for paper and thin sheet production
  • Electrical short-circuit armatures and generators for the electrical industry
  • Separators / centrifuges for water processing

Design

Due to their modular structure, these machines can be adapted easily to the task in hand. The length of the machine bed is dependent on the length of the rotor, the required height of the bearing pedestals is determined by the rotor diameter. If the rotor is mounted on its own bearing journals, these will be supported by roller carriages. Depending on the requirements imposed by the rotor, sleeve bearings may also be used.

Rotors requiring high torques are driven through variable-speed gearboxes and universal joint shaft. Lightweight rotors with smooth surfaces may be driven with the help of a belt drive system.
Données techniques
    HM 6  HM 60  HM 7  HM 70  HM 8  HM 80 
Coffret de mesure    CAB 820  CAB 820  CAB 820  CAB 820  CAB 820  CAB 820 
Paliers à galets porteurs    •  •  •  •  •  • 
Entraînement à cardan    •  •  •  •  •  • 
Entraînement par courroie à enroulement    5)  5)  5)  5)  5)  5) 
Enceinte de protection ISO 7475 5)    •  •  •  •  •  • 
Rotor               
Poids max.  [kg]  12 500  20 000  32 000  50 000  125 000  250 000 
Diamètre  [mm]  2100  2100  2800  2800  3600  3600 
Ecartement entre paliers max. 2)  [mm]  3150  4650  5050  5050  5800  5800 
Diamètre de portées 2)  [mm]  40 - 320  50 - 400  60 - 500  70 - 600 
Machine               
Largeur A 1)  [mm]  4650  5100  6600  6600  7800  7800 
Profondeur B 1)  [mm]  4050  4050  4050  4050  4500  4500 
Hauteur C 1)  [mm]  2000  2000  2000  2000  2000  2000 
Vitesse d'équilibrage min.  [min -1]  120  120  120  120  120  120 
Balourd résiduel minimum 4)  [gmm]  30  40  64  80  160  240 
Pression d'air  [kPa]  600  600  600  600  600  600 
Alimentation 3)  [V]  400 3)  400 3)  400 3)  400 3)  400 3)  400 3) 
Puissance d'entraînement  [kW]  22  37  55  75  90  110 
Niveau sonore (avec entr. par courroie)  [LpA [dB(A)]]  70 - 80   70 - 80   70 - 80   70 - 80   70 - 80   70 - 80  
               
Machine de base  Ref.  R0061100.01  R0061200.01  R0061300.01  R0061400.01  R0061500.01  R0061600.01 
Options               
Coffret de mesure CAB 920  Ref.  R0061101.01  R0061201.01  R0061301.01  R0061401.01  R0061501.01  R0061601.01 
Options logicielles  Ref.  sur demande  sur demande  sur demande  sur demande  sur demande  sur demande 
Entraînement par courroie à enroulement  Ref.  R0060203.01  R0060203.01  R0060203.01  R0060203.01 
Entraînement à courroie tangentielle BT  Ref. 
Autres paliers à galets porteurs  Ref.  sur demande  sur demande  sur demande  sur demande  sur demande  sur demande 
Imprimante de pv  Ref.  R0061105.01  R0061205.01  R0061305.01  R0061405.01  R0061505.01  R0061605.01 
Système de correction de masse  Ref.  sur demande  sur demande  sur demande  sur demande  sur demande  sur demande 
               
1) Données non-contractuelles, varient selon l'équipement               
2) autres possibilités sur demande               
3) Configuration principale : 3 / PE AC 500Hz 400 V +6 / -10%               
4) par plan d'équilibrage               
5) en alternative ou en option